Do mlýna se chodí s kohoutím kokrháním,
do kovárny před úsvitem.
(estonské přísloví)

Mlýn Papírna, Horní, Navrátilův mlýn

Mlýn Papírna, Horní, Navrátilův mlýn
48
Zahrádka
584 01
Havlíčkův Brod
Horní Paseka
49° 37' 25.6'', 15° 14' 43.0''
Mlýniště bez mlýna
Mlýn je pod hladinou vodní nádrže Švihov.
Želivka
nepřístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

1651 Soupis poddaných podle víry - mlejn pod zahrádkou: mlynář Jakub Machek (46 let), svobodník s manželkou Annou (36), oba nekatolíci s nadějí na obrácení

1653 mlynář Jiří v Zahrádce (není ale jasné zda šlo o tento mlýn)

1709 papírník Jan Mitays z Ledče, patrně zdejší papírnu založil

1721 papírník Jan Jindřich Schneider, papírna má 8 stup, platí 150 zl. nájem vrchnosti

1750 papírník platí 144 zl. nájmu a z 8 zl. z vody

1776 Karel Josef Palma hrabě z Gundelfigenu prodal papírnu papírníku Janu Machotkovi za 450 zl.

1782 Bernard Höring, vzal si vdovu po Janu Machotkovi

Josef Machotka, syn Jana Machotky

1813 Karel Landtrog

1820 Vojtěch Halík, zemřel 1834

1837 vdova Kateřina se provdala za Jana Halíka

1847 Vojtěch Halík ml., syn Vojtěcha Halíka

 

Události
  • První písemná zmínka o existenci vodního díla
Hospodářský typ mlýna
  • Poddanský
  • Vrchnostenský

21.2.1850 v 9 hod. večer neopatrností dělníka, který si svítil loučí,  vypukl požár ve stodole, následně shořela celá papírna a dalších 98 převážně dřevených domů v Zahrádce, uhořel ponocný Mišoň

po požáru již papírna neobnovila provoz a byla přestavěna na mlýn

1859 mlynář Emanuel Stutz

1899 převedl mlýn na syna Josefa Stutze s manž. Olgou, roz. Pickovou

1911 Karel a Františka Navrátilovi

1912 poslední přestavba mlýna, u mlýna zřízena pila

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
  • Vznik mlynářské živnosti
Hospodářský typ mlýna
Smíšený

1920 instalována Francisova turbína

V roce 1930 vlastnil mlýn a pilu Karel Navrátil.

1938 mlýn převzal syn Karel Navrátil ml., měl jedinou dceru Věru, kterou si vzal učitel Augustin Rokos (*1920), následně zanechal učitelování a začal mlynařit, otec Karel Navrátil pro ně postavil vilu naproti mlýnu čp. 166

Hospodářský typ mlýna
Smíšený

Za války se ve mlýně tajně mlelo více než bylo povoleno, stárek Václav Tomek byl skrz to předvolán na gestapo do Tábora, aby z něho nic nedostali se 6.4.1944 cestou na vlak v lesíku nad Snětem oběsil. Na pohřeb prý přišlo na 5000 lidí.

 

Události
  • Zaznamenání katastrofy (požár, povodeň, zranění, úmrtí, aj.)
Hospodářský typ mlýna
Smíšený

1949 Karel Navrátil převedl mlýn na Augustina Rokose a  své vnučky Věru a Janu.

1950 mlýn združstevněn

1953 mlýn znárodněn

Mlýn byl 1959 změněn na družstevní "šrotovnu a mísírnu krmiv", ve které byl Augustin Rokos vedoucí.

Okolo roku 1970 byla celá oblast vysídlena z důvodu výstavby údolní nádrže Švihov.

1971 mlýn zbořen, Aug. Rokos se odtěhoval k dceři do Zlenic u Čerčan

Události
  • Zánik mlynářské živnosti
  • Zánik budovy mlýna

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Machotka
  • Halík
  • Navrátil
  • Rokos
  • Stutz
  • Mitays
  • Schneider
  • Höring
  • Landtrog
  • Machek

Historie mlýna také obsahuje:

1651 Jakub Machek

1653 mlynář Jiří

papírníci:

1709-1721 Jan Mitays

1721 Jan Jindřich Schneider

1776-1782 Jan Machotka

1782 Bernard Höring

Josef Machotka

1813 Karel Landtrog

1820-1834 Vojtěch Halík

1837-1847 Jana Halík

1847-1851 Vojtěch Halík

mlynáři:

1859-1899 Emanuel Stutz

1899-1911 Josef Stutz

1911-1938 Karel  Navrátil

1938-1949  Karel Navrátil m.

1949-1971 Augustin Rokos

Řada informací je v přepisu kroniky http://www.hornipaseka.cz/images/kronika/kronika%20obec%20zahradka%201899.pdf

Kde je citována kupní smlouva z r. 1776 "držená Karlem Navrátilem" (můj pradědeček)
prodával majitelem se stal JAN MACHOTKA

z kroniky dále plyne, že do velkého požáru v roce 1850 patřil mlýn VOJTĚCHU HALÍKOVI. Zároveň i ze staré kroniky
http://www.hornipaseka.cz/images/kronika/kronika%20obce%20zahradka%201782.pdf
plyne, že požár vznikl právě v Papírně - v mlýně.

Kdy a jak si pořídil mlýn pradědeček Navrátil jsem zatím nenalezl.

je zde i popis mlýna z roku 1928
za I. sv. války byl Karel Navrátil v zajetí v Rusku (máme koresponďáky)

(Zdenek Formánek)

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    05 2012
      městský
      mlýn na malé řece (1000 – 7000 l/s)
        Mlýn přestavěn z papírny po požáru 1851 a pak 1912.
            • zcela bez technologie aj.
            Žádná položka není vyplněna
            Zaniklý
            • pila
            • papírna
            papírna 1709-1851
            pila zřízena 1912
            1930 mlýn a pila
            • jez
            Typturbína Francisova
            StavZaniklý
            Výrobce
            PopisInstalována 1920
            V roce 1930 zde byla Francisova turbína, průtok 1,8 m3/s, spád 1,1 m, výkon 20 k.
            Typturbína Francisova
            StavZaniklý
            Výrobce
            PopisInstalována 1920
            V roce 1930 zde byla Francisova turbína, průtok 1,8 m3/s, spád 1,1 m, výkon 20 k.
            Typvodní kolo na spodní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            PopisPapírna měla v 18. stol. 8 kol
            Žádná položka není vyplněna
            Historické technologické prvky
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněnísešit 3 (Čáslav), s. 20
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydáníPraha
            Další upřesněnísešit 3 (Čáslav), s. 20
            AutorFrantišek Pleva
            NázevŽelivka naše řeka
            Rok vydání2003
            Místo vydáníPelhřimov
            Další upřesněnís. 128-131
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje

            Žádná položka není vyplněna

            Historické mapy

            Historické fotografie a pohlednice

            Vytvořeno

            3.12.2013 18:33 uživatelem Radomír Roup (Radomír Roup)

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 27.8.2019 20:08
            meisl (Zdeněk Meisl) 23.7.2018 15:56
            doxa (Jan Škoda) 3.11.2025 20:27