Sedí u klapajícího mlýna.
(německé rčení)

mlýn v Malé Čermné

mlýn v Malé Čermné
24
Malá Čermná
549 31
Náchod
Malá Čermná
50° 26' 51.9'', 16° 13' 34.1''
Mlýniště bez mlýna
Mlýn o jednom kole na nestálé vodě pod rybníkem na potoce Čermná (přítok Brlenky) byl postaven pravděpodobně už při budování vsi Czermna (13. stol.). R. 1674 ves s mlýnem koupilo město Náchod,od něj ho koupil r. 1733 mlynář Špringar. V r. 1780 přikoupena jirchářská valcha s chalupou. Mlýn byl provozován až do 30. let 20. stol., za mlynáře Bureše zchátral a byl zbořen. Dnes zachovány jen nepatrné zbytky zdiva, rybníček a vantroky.
Západně od obce pod hrází rybníka
Čermná
volně přístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Vesnice Czermna založena ve 2.pol.13 stol.  V ní tvrz zvaná Hartvík a statek, koncem 15. stol. budování 5 rybníků. Pod jedním z nich vystavěn mlýn. Mlýn obsluhoval poddaný majitele tvrze a statku.

Z důvodu lokalizace Malé Čermné v malém výběžku Čech do Pruska a posléze Polska, nedošlo opomenutím k záznamu ani v Soupisu poddaných podle víry v r.1651, ani k zápisu v Berní rule r.1654, a docházelo k rozepřím o vlastnictví mezi Kladským hrabstvím a Náchodským panstvím i mezi jinými majiteli.

Do r. 1674 se vystřídalo mnoho majitelů. 12. 9. 1674 koupilo poddanské město Náchod od tehdejší majitelky Juliány Rozálie z Bubna za trhovou cenu 3 500 zlatých "svobodný dvůr nebo rytířské sídlo zvané Hertvík v Malé Čermné se všemi svobodami a hamfešty, s lidmi osedlými i neosedlými i z gruntu zběhlými, s polemi ornými i neornými, lukami, pastvinami, lesy i porostlinami, se zahradami, rybníky a jinými vodami, s rybolovem a myslivostí, s mlýnským užitkem a právem mlecím a s právem páliti kořalku".

Nová vrchnost založila Trhovou knihu. V ní je uveden již Frydrych Špringar. Jeho potomek Jan Špringar v r.1733 zaplatil za mlýn vykoupený od ostatních Špringarovských nápadníků celkem 100 kop grošů míšeňských, v přepočtu 116 zlatých rýnských a 30 krejcarů. Vdova Marie po mlynáři Janu Špringarovi v r. 1771 prodávala mlýn, tentokrát již při poctivém právu obce Malé Čermny, za 360 kop grošů míšeňských-svému synovi Františkovi. Ve smlouvě byl také výminek pro ni. 

V r. 1780 náchodský magistrát a starší města Náchoda prodali maločermenskému mlynáři Františku Špringarovi a jeho manželce před některým rokem postavenou jirchářskou valchu s chalupou, také při oné valše stojící chaloupky, za 100 zlatých. K tomu patřila také strouha vedoucí k výtažnímu rybníku Nyklíčku a kus pole za 1 a 1/2 zlatého ročního nájmu. Za další pozemky má odváděti 9 zlatých nájemného a, 52 dní roboty a naturální dávky za 5 zlatých a 12 krejcarů. Do náchodského městského důchodu má odváděti ročně 15 zlatých a 12 krejcarů. V r.1804-1807 František Špringar vystupuje také jako rychtář.

V r. 1821 je v matrice narozených uváděn jako otec mlynář v č.p. 24 Jan Špreniar, v r. 1825 Jan Pohl.

Od r. 1850 došlo ke zrušení patrimoniálních úřadů a posléze k uzákonění obecního zřízení. Malá Čermná se stala samosprávnou obcí s vlastním obecním úřadem. 

V r. 1874 je v matrice narozených jako otec uváděn mlynář Emil Neumann, syn mlynáře Antonína Neumanna ze Slaného, v r. 1880 Antonín Bureš, syn mlynáře Bureše ze Žďárek. 

Mlynář Antonín Bureš v době před 1. světovou válkou byl podle ústního sdělení pamětníků (zdroj Obecní kronika Malé Čermné) nejbohatším občanem Malé Čermné.

Potomek rodu Burešů však nehospodařil dobře, takže ve 30. letech 20. stol. došlo k exekuci na mlýn, byl vystěhován, mlýn chátral a později byl zbořen. Zdroj: Obecní kronika Malé Čermné.

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Špringar
  • Špeniar
  • Pohl
  • Neumann
  • Bureš

Historie mlýna také obsahuje:

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    neexistuje
    05 2012
      venkovský
      mlýn na nestálé vodě (10 - 50 l/s)
      mlýnice a dům samostatné budovy
      • středověk
      • předbělohorské období do roku 1620
      zděná
      přízemní
          • zcela bez technologie aj.
          Žádná položka není vyplněna
          1852 přestavěn na umělecké složení - špičák, vysévač, výtah a chladič mouky pod mlýnskými kameny
          Dochovaný
          • valcha
          jirchářská valcha
          • rybník
          Typvodní kolo na vrchní vodu
          StavZaniklý
          Popis1930 výkon pod 2 HP
          Typvodní kolo na vrchní vodu
          StavZaniklý
          Popis1930 výkon pod 2 HP
          Žádná položka není vyplněna
          Historické technologické prvky
          AutorBartl, Zdeněk
          NázevMalá Čermná-šosovní ves města Náchoda /1674-1730/
          Rok vydání1989
          Místo vydáníNáchod
          Další upřesněnísborník Náchodsko od minulosti k dnešku 3,1989,s.205-208
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje24.1.2016
          AutorBartl, Zdeněk
          NázevMalá Čermná-šosovní ves města Náchoda /1674-1730/
          Rok vydání1989
          Místo vydáníNáchod
          Další upřesněnísborník Náchodsko od minulosti k dnešku 3,1989,s.205-208
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje24.1.2016
          AutorHladký, Ladislav
          NázevDějiny Malé Čermné,obce na česko-kladských hranicích do r.1850
          Rok vydání2010
          Místo vydáníHronov
          Další upřesnění
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje24.1.2016
          AutorPumrová,Eva
          NázevHistorie obce Malá Čermná po roce 1850; historie všedních dní
          Rok vydání2010
          Místo vydáníVelké Poříčí
          Další upřesnění
          Odkaz
          Datum citace internetového zdroje24.1.2016
          AutorEva Koudelková - Aleš Fetters
          NázevMetuje známá i neznámá
          Rok vydání2020
          Místo vydáníLiberec
          Další upřesněnís. 157

          Místo uložení
          Název fondu
          Název archiválie
          Evidenční jednotka
          Inventární číslo, signatura
          Místo uložení
          Název fondu
          Název archiválie
          Evidenční jednotka
          Inventární číslo, signatura

          Poděkování za pomoc paní Evě Pumrové z Malé Čermné, která shromáždila údaje o historii Malé Čermné od r.1850 do současnosti a vydala je knižně.

          Historické mapy

          Historické fotografie a pohlednice

          Současné fotografie - exteriér

          Současné fotografie - vodní dílo

          Vytvořeno

          24.1.2016 16:22 uživatelem eva48 (Eva Nesnídalová)

          Majitel nemovitosti

          Není vyplněn

          Spoluautoři

          Uživatel Poslední změna
          Rudolf (Rudolf Šimek) 19.2.2016 21:10
          doxa (Jan Škoda) 8.8.2025 17:46