Červnová povodeň připraví mlynáře o majetek a statky.
(německá pranostika)

Pekelský mlýn, Čerťák, Höllmühle

Pekelský mlýn, Čerťák, Höllmühle
30, 64
Stříbro
349 01
Tachov
Kladruby u Stříbra
49° 43' 25.5'', 12° 59' 55.7''
Mlýniště bez mlýna
Rozvaliny bývalého mlýna se zbytky obvodových zdí.
Nachází se 1,2 km severně od Kladrub po proudu řeky
Úhlavka
volně přístupný

Historie mlýna obsahuje událost z období:

Původní název byl Jirenský mlýn a byl zmíněn roku 1553 v listinách o zaměřování pozemků. V roce 1599 jej kladrubský opat Vít Hyfftl daroval městu Kladruby. Později byl název změněn na Pekelský.

1553 - kladrubský opat Jan souhlasil se stavbou mlýna pro mlynáře Pavla z Žebrákova, současně vyměřen k němu "díl luk, lesů a dědin", povolení k postavení jezu (HŠ)

1599 - majitel kladrubský měšťan Valentin Fronholz z Vossy (Osek), listinu vystavil opat Vít Hifftl. Město Kladruby udržovalo určitý podíl na mlýně (HŠ)

1618 - rebelie kladrubských měšťanů, zmocnili se celého mlýn (HŠ)

1634 - soudní zjištění, že kladrubští měšťané získali mlýn neoprávněně, měšťané nechtěli mlýn vrátit (HŠ)

1645 - opat Tomáš Malahovský se obrátil na císaře, který rozhodl ve prospěch kláštera (HŠ)

1654 - mlynář Petr Hofrychtíř (HŠ)

1695 - 1708 - majitel Jakub Hofrichter s manželkou Markétou (HŠ)

Lukas Hofrichter (HŠ)

začátek 18. stol - název Pekelský mlýn , Höllmühle (HŠ)

1722 - zemřela mlynářka Marie Hofrichter (HŠ)

1729 - Martin Hofrichter (HŠ)

1731 - mlynář Šimon Böhm,mnželka Kateřina Eylová ze Střížkova mlýna (HŠ)

1772 - 1824 - Petr Josef Böhm, manželka Kateřina Flossmanová z Benišova mlýna  (HŠ)

Od r. 1821 město Kladruby přeneslo na mlýn závazek omdodávkách obilí a hrachu pro kladrubské chudé. Do té doby toto zajišťoval Obecní mlýn (HŠ)

1824 - 1836 - Johann Böhm, manželka Anna Feierfeilová, dcera hajného z Puclic (HŠ)

do r. 1867 - Franz Böhm, 1. manželka JOsefa Spirková z Hochmühle u Holostřev, 2. manželka Anna Marie Haniková ze Schweppemühle (HŠ)

1869 - po smrti Franze Böhma se Anna Marie provdala za Adalberta Röhlinga z Černošína (HŠ)

1869 - 1874 - Adalbert Röhling - mlynář (HŠ)

1874 - Wenzel Böhm - syn Franze Böhma z 1. manželství, manželka Anna Fritschová ze Stříbra. Ze 4 dětí z tohoto manželství žádné nepokračovalo na mlýně (HŠ)

 Mlýn stál ještě v 80. letech 19. století, kdy vyhořel a již nebyl opraven.

17.2.1891 - mlýn koupil Matěj Matyáš Boháč, manželka Markéta Fritschová (HŠ)

1917 - Marie Boháčová, později provdaná za Antona Krämera, na mlýně žila i její setra Josefa, prov.Seidlerová a bratr Josef Boháč- mlynář (HŠ)

1930 - uváděn Jan Seidler, mlýn a elektrárna (HŠ)

1945 - majitelky mlýna - Barbora Voitová a Josefa Seidlerová, mlýn jim byl zabaven (HŠ)

1945 - 1947 - František Hašek, který z mlýna chtěl odejít, tvrdil, že dekret o vlastnictví nepřijal (HŠ)

12.8.1947 - komise, která uvedla, že mlýn je zchátralý, doporučila zařízení odvézt, mlýn neosídlovat a demolici mlýna (HŠ)

následně mlýn doslova rozebrán okolními osadníky

v 70. letech 20. stol. ve zříceninách vybudována trampská osada Silver Star

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

  • Fronholz
  • Hofrichter
  • Böhm
  • Röhling
  • Boháč
  • Seidler

Historie mlýna také obsahuje:

1553 - klášter Kladruby

1599 - mlýn darován městu Kladruby

Valentin Fronholz

1645 - mlýn patří klášteru v Kladrubech

1654 - Petr Hofrychtíř

1695 - 1708 - Jakub Hofrichter

Lukas Hofrichter

1722 - Marie Hofrichter

1729 - Martin Hofrichter

1731 - Šimon Böhm

1772 - 1824 - Petr Josef Böhm

1824 - 1836 - Johann Böhm

do r. 1867 - Franz Böhm

1874 - Wenzel Böhm

1891 - Matěj Matyáš Boháč

1917 - Marie Boháčová

1930 - Jan Seidler

1945 - Barbora Voitová a Josefa Seidlerová

1945 - 1947 - František Hašek

celé (HŠ)


Zobrazit více

Ke mlýnu se váže pověst - Prostřený stůl

Když se někdo prochází o Svatodušní neděli přesně v půl dvanácté před polednem  kolem náhonu k Pekelskému mlýnu, spatří tam před sebou nádherně prostřený stůl, plný různých dobrot a pochoutek. Kolem stolu poskakuje několik malých mužíčků, kteří zvou pokynem ruky pocestné, aby si vzali něco ze stolu. Když se ae zlákaný přiblíží na dosah ruky a chce si posloužit, mužíčkové rychle strhnou stolek dále a znovu ukazují, aby šel za nimi. Člověk zmámený vidinou dobrého jídla a pití se nechce nechat odradit a slepě se vrhá znova aznova za mužíčky s prostřeným stolkem. Ti ho ale zničehonic zavedou do řeky, kde se skoupá nebo napije a druhý den pak cítí silné loupání v zádech.(HŠ)

 

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    zřícenina
    05 2012
      venkovský
      mlýn na malé řece (1000 – 7000 l/s)
      mlýnice a dům pod jednou střechou, avšak dispozičně oddělené
        zděná
        1838 nespalný
        na jižním okraji areálu objekt (patrně stodola), jehož středem procházel náhon, zanikl dříve než vlastní mlýn
        Zříceniny kolem obdélného dvora, napravo od vstupu do dvora, který byl přístupný můstkem přes náhon, stávala rozlehlá stodola. Zadní, východní stranu dvora uzavíraly stáje a další hospodářské budovy.
        Vlastní mlýn zaujímal západní část areálu a k náhonu přiléhal delší stranou. V lednici stále patrný prostu pro hřídel vodního kola.
        Mlýnice 10x12 m vyplňuje levou - severní část objektu, pravou část zaujímá obydlí mlynáře s černou kuchyní. Mlýn byl přízemní, část zařízení byla umístěna v podkroví.
        Za náhonem při cestě sklípek vytesaný do skály (údajně zbytek staršího hornického díla), vstupní část vyzděná klenutá .
        Zachována rovněž studna vyzděná z kamene a zbytky dalších budov.
        • prostup pro hřídel vodního kola
          • zcela bez technologie aj.
          Ve mlýnici se nacházejí 2 mlecí kameny a zbytky dalšího zděného a kamenného zařízení.
          Žádná položka není vyplněna
          1947: 1 válcová stolice Říha Plzeň se dvěma rýhovanými válci
          šrotovník s ležatými kameny a stojatou hřídelí
          ležatý francouzský kámen pro mletí žita s lubem a násypným košem
          loupačka
          triéry
          vysévač
          vše v celkové hodnotě 12.918 Kčs
          Zaniklý
          • výroba elektrické energie
          • pohon zemědělských strojů
          V roce 1930 byla u mlýna elektrárna (HŠ)
          1947 vodní síla slouží pouze pro pohon hospodářských strojů
          • jez
          • náhon
          • odtokový kanál
          • lednice
          náhon dnes suchý, lednice dochována, jez 2000 obnoven, avšak nefunkční
          Typvodní kolo na střední vodu
          StavZaniklý
          PopisMlýn byl od počátku až do svého zániku vybaven pouze jedním kolem
          V roce 1930 měl mlýn a elektrárna 1 kolo na střední vodu, hltnost 0,45 m3/s, spád 2,73 m, výkon 7,6 HP. (HŠ)
          1947: 1 dřevěné vodní kolo 3 roky staré, prům. 450 cm, šířka 150 cm
          Dřevěné paleční kolo nově vyrobené
          Typvodní kolo na střední vodu
          StavZaniklý
          PopisMlýn byl od počátku až do svého zániku vybaven pouze jedním kolem
          V roce 1930 měl mlýn a elektrárna 1 kolo na střední vodu, hltnost 0,45 m3/s, spád 2,73 m, výkon 7,6 HP. (HŠ)
          1947: 1 dřevěné vodní kolo 3 roky staré, prům. 450 cm, šířka 150 cm
          Dřevěné paleční kolo nově vyrobené
          Typdynamo
          StavZaniklý
          Popis
          Typdynamo
          StavZaniklý
          Popis
          Historické technologické prvky
          • francouzský kámen | Počet: 2
          • AutorPechar Zdeněk
            NázevPekelský mlýn
            Rok vydání0
            Místo vydání
            Další upřesnění
            Odkazhttp://www.zanikleobce.cz/index.php?obec=8679
            Datum citace internetového zdroje3.3.2016
            AutorPechar Zdeněk
            NázevPekelský mlýn
            Rok vydání0
            Místo vydání
            Další upřesnění
            Odkazhttp://www.zanikleobce.cz/index.php?obec=8679
            Datum citace internetového zdroje3.3.2016
            AutorMinisterstvo financí
            NázevSeznam a mapa vodních děl Republiky československé
            Rok vydání1932
            Místo vydání
            Další upřesněníStříbro, str. 44 (HŠ)
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorJiří Čechura, Zdeněk Procházka
            NázevMlýny v Kladrubech a jejich okolí
            Rok vydání2013
            Místo vydáníNakladatelství Českého lesa v Domažlicích
            Další upřesněnístr. 16 - 22 (HŠ)
            Odkaz
            Datum citace internetového zdroje
            AutorClaudia Weck
            NázevMühlen, Mühlenbesitzer, Mühlenpächter und Müllermeister im Archivbereich Pilsen 1. Teil Kladrau (Kladruby), Mies (Stribro) und Umgebung
            Rok vydání2018
            Další upřesněnís. 12-14
            Odkazhttps://www.familia-austria.at/index.php/datensammlungen/oeffentliche-daten/1447-muehlen-in-kladrau-mies-und-umgebung
            Datum citace internetového zdroje01 2021
            AutorZdeněk Procházka, Miroslav Vetrák
            NázevCestami krajánků aneb putování po mlýnech a vodních provozech na Tachovsku a Stříbrsku
            Rok vydání2019
            Místo vydáníDomažlice
            Další upřesněníDíl. III. - pravostranné přítoky Mže, s. 200-205

            Žádná položka není vyplněna

            Základní obrázky

            Historické mapy

            Plány - stavební a konstrukční

            Obrazy

            Historické fotografie a pohlednice

            Současné fotografie - exteriér

            Současné fotografie - exteriér - detaily stavebních prvků

            Současné fotografie - interiér

            Současné fotografie - vodní dílo

            Současné fotografie - technologické vybavení

            Vytvořeno

            2.3.2016 01:29 uživatelem Borase

            Majitel nemovitosti

            Není vyplněn

            Spoluautoři

            Uživatel Poslední změna
            Rudolf (Rudolf Šimek) 3.3.2016 18:21
            Helena Špůrová 18.10.2016 20:28
            doxa (Jan Škoda) 12.7.2023 11:24
            kolssteyn 3.3.2016 18:14